経験豊富な対応スタッフが文字起こしをサポートします
コエラボでは今まで数多くの英語の文字起こしを行ってまいりました。
シンポジウム、政治、医療関係、IT関連、会議、インタビューなど、幅広い分野の経験がございます。
英語テープ起こしの需要も増えており、さまざまなお客様にご利用いただいております。
あらゆる英語アクセント（米国、英国、アジア圏など）に対応できる経験豊富なテープ起こしライターが行なっております。
政治・行政、医療関係、学術関連、IT関連など、幅広い分野に対応しております。
英語起こし料金表
-
音声分数15分30分60分90分120分150分180分
-
ゆったり納期250円/分275円(税込)納期料金(税込)中6日4,125円中6日8,250円中7日16,500円中8日24,750円中10日33,000円中12日41,250円中14日49,500円
-
通常納期280円/分308円(税込)納期料金(税込)中2日4,620円中2日9,240円中3日18,480円中4日27,720円中5日36,960円中6日46,200円中7日55,440円
-
特急納期430円/分473円(税込)納期料金(税込)中1日7,095円中1日14,190円中1日28,380円中1日42,570円中2日56,760円中3日70,950円中3日85,140円
納期は、土日祝日を含んだ弊社営業日カウントで、ご注文日から実際の納品日までの間の日数です。
注意事項
- 起こし方は「ケバ取り」のみのご案内となります。
英日混合テープ起こし料金表
日本語と英語が混合している音声データの文字起こしプランとなります
-
音声分数15分以内16～30分31～60分61～90分91～120分121～150分151～180分
-
ゆったり350円/分385円(税込)納期料金(税込)中8日5,775円中8日11,550円中10日23,100円中12日34,650円中15日46,200円中18日57,750円中21日69,300円
-
通常380円/分418円(税込)納期料金(税込)中4日6,270円中4日12,540円中6日25,080円中8日37,630円中10日50,160円中12日57,750円中14日69,300円
納期は、土日祝日を含んだ弊社営業日カウントで、ご注文日から実際の納品日までの間の日数です。
その他対応言語
- 中国その他対応言語
- 韓国語
- ポルトガル語
- スペイン語
- フランス語
- ドイツ語
- アラビア語
- イタリア語
- ロシア後
上記言語につきましては、別途お見積もりをいたしますので
お気軽に問い合わせください。
注意事項
- 起こし方は「ケバ取り」のみのご案内となります。
- 特急納期での対応はしておりません。「通常納期」「ゆったり納期」のみのご案内となります。
- 同日に複数の音源をご依頼の場合は合算した分数でのご案内となります。 (60分と90分の音声を同日に合わせてご依頼いただいた場合は150分での納期設定となります)
- 繁忙期などご注文が混み合っている状態の際には、上記の納期表よりも日数をいただく可能性がございます。
- 医療系等の内容が高い案件に関しては＋165円/分(税抜価格150円/分)の料金をいただいております。
- 非常に高度な内容の場合は正しい内容での提供ができない場合がございます。（音声データの他に参考資料をご提出いただくとスムーズです）
- 「音質が悪い場合」「話者が早口な場合」など、作業負担料として追加料金をいただく場合がございます。
- 「原稿の修正作業量」によって作業後納品前に、追加料金（作業負担料）のご相談をさせていただく場合がございま す。（原稿の精度を保証するものではございません）